Воспоминания Г.Л.Рыбакова

В эти дни отмечается 70- летие Победы в Сталинградской битве – крупнейшей сухопутной битве Второй мировой войны. Продолжаем публикацию хранящихся в областном архиве воспоминаний участников Великого сражения на Волге.

Из воспоминаний Г.Л.Рыбакова, кинорадиотелеграфиста 49-й стрелковой дивизии

Наша 49-я ивановская дивизия отбивала многочисленные атаки гитлеровцев в районе хутора Кузьмичи у Грачёвской балки. Как кинорадиотелеграфист политотдела соединения я был обязан по ночам принимать сообщения Советского информбюро для дивизионной газеты, а днём зачитывать их бойцам в окопах. Ну и конечно, при первой же возможности демонстрировать им фильмы.

В те дни и родилась мысль приспособить киноустановку для распропагандирования солдат противника. Со сбитого «мессера» я снял информер для преобразования напряжения, с подбитых танков (благо их было на переднем крае предостаточно) – аккумуляторы. Достал два рупорных динамика, и получилась самодельная МГУ – мощная громкоговорящая установка, похожая на табельные, что находились в распоряжении крупных соединений.

Установив динамики на центральной полосе так, чтобы их нельзя было быстро обнаружить и разбить, мы начали передачи, призывая гитлеровцев сдаваться в плен. Текст, составленный переводчиком штаба дивизии В.И.Островским, сначала читал я. Но, видимо, получалось не очень складно, поскольку моё немецкое произношения было далеко от совершенства. Тогда в политотделе дивизии решили послать разведчиков за «языком», чтобы потом использовать его для чтения текста передач. В состав группы включили и меня. Трижды мы ходили в расположение врага и наконец вернулись с «добычей».

Это был Карл Курц, рабочий из Потсдама. Он быстро понял, что от него требуется. После первых же передач, в которых Курц призывал однополчан прекратить бессмысленное сопротивление и сложить оружие, на нашу сторону перешло около сотни солдат и офицеров противника.

А вскоре началось контрнаступление советских войск. Перед его началом, в районе Котлубани, на участок соседней с нашей дивизии прибыла фронтовая мощная громкоговорящая установка, через которую передавался текст ультиматума фашистскому командованию о прекращении сопротивления. Но фашисты её засекли и разбили. Тогда мне вместе с ивановцами старшиной А.И.Араловым и сержантом Д.В.Смирновым было приказано из нашей установки всю ночь продолжать передачу текста ультиматума.

В результате наступления наших войск только на участке 49-й ивановской дивизии было уничтожено большое количество техники и живой силы врага, взято в плен более тысячи гитлеровцев. Моё участие в этих боях с использованием установки было отмечено медалью «За боевые заслуги».

Опубликовано: «Победители»: В 3 кн. Кн.2: В наступлении. – Иваново: изд-во «Талка», 2005.